Expat sanatı

Expat sanatı


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Sonunda, Japonya'da yeterince uzun yaşarsanız, "neden" diye sormamayı öğrenirsiniz. Ama öğrenene kadar sormaya devam ediyorsun ve her sorduğunda biraz daha pişman oluyorsun.

Omiya'nın Tokyo banliyösünde Owada mahallemden şehrin uzak tarafında, Nishi-Omiya'da belediye yüzme havuzundaydım. Birkaç yüz yen ödedikten sonra değiştim ve metre derinliğindeki suya atladım. Küçük yaşlı bayanlar sağdaki şeritlerde yürüyüş turları yaptılar ve ben şeritte yukarı aşağı sürünmeye başladım.

Birkaç tur sonra bir düdük çaldı. Tehlikeli bir Speedo ve şapka içinde 20'lik bir cankurtaran, düdük çalıyordu. Herkes havuzdan çıktı ve yan şeritteki yaşlı bir adama en iyi Japoncamla ne olduğunu sordum.

Ah, dinlenme zamanı, diye açıkladı.

Bunun isteğe bağlı olduğunu düşünerek yüzmeye devam ettim. Havuzun sonuna geldiğimde cankurtaran beni bekliyordu. "Çıkma zamanı" dedi bana. Dinlenme zamanı.

Tamam, dedim ona, yeni geldim. Dinlenmeye ihtiyacım yok.

Ama dinlenme zamanı. Herkes dinlenmeli. "

Ama ben sadece birkaç dakikadır yüzüyorum. Yorgun değilim."

Ama onda bir. Saat onda, herkes dinlenmeli. "

"Neden?"

Kimari desu, ”Cevabı geldi. Karar verildi.

"Kim tarafından?"

Yani soru sordu, havuzdan çıktım. Saunada oturdum; On dakika boyunca havuz kenarında titreyerek oturmayacaktım. Ve sonra, saat başı, herkes havuza geri döndü.

Dördüncü veya beşinci turumun sonunda cankurtaran yine beni bekliyordu.

Gülünç şapkamı aldım ve tekrar havuza girmeye çalıştım.

Ben oldum ve kontrol ettim. Parklar ve Rekreasyon Komitesi tarafından karar verildi, ”soruma cevabı bir saat on dakika önce sorulmuştu.

Sonraki hafta Owada Koen parkındaki açık hava havuzu yaz için açıldı. Akıllı olacağım, Düşündüm, Bunu doğru zamanlayacağım. Bu yüzden sabah 10 ile 10 arasında parka geldim, 320 ¥ ödedim, değiştim ve 10 vuruşunda havuza doğru yürüdüm. Ayak parmağına dalmayı başardım.

Şimdi yüzemezsin.

Şimdi yüzemiyor muyum? Ağladım. "Bir saat sonra! Ben hiç yorgun değilim! Kafamdaki tüyleri kapatan ama sakalımı sudan uzak tutmaya bile yaklaşmayan saçma yüzme şapkam bile var. Neden yüzemiyorum? " Bu noktada Japonca küfür etmeyi öğrendim.

Onun cevabı "İlkokul sınıfı" oldu.

Aslında, Japonca küfürüm hala nispeten amatörceydi, bu yüzden İngilizce'de oldukça ustaca küfür ettim. Sonra derin bir nefes alarak apaçık soruyu sordum.

Öyleyse neden 300 yenimi alan kız bana bunu söylemedi?

Günümde boş bakışlar gördüm - ben bir öğretmenim; Başka çok az şey görüyorum - ama bu noktada ilkokul yüzme dersini öğretmek üzere olan genç cankurtaranın gördüğüm bakışları kesinlikle metanetliydi.

Bekledim. Kuruydum; güneş tenime parlıyordu Sonunda, yaklaşık yarım buçukta çocuklar havuzdan çıktılar. Gülünç şapkamı aldım ve tekrar havuza girmeye çalıştım.

Henüz yüzemezsin, dedi bana.

"Oh, f ... neden olmasın?"

"Havuzu kontrol etmeliyiz."

"Ne için? Ölü bedenler mi? "

Sonra başka bir cankurtaran gördüm, berrak, temiz suda yüzüstü, kafasında maske ve şnorkel, ayaklarında yüzgeçler, havuzda yüzerek. Gerçekten de cesetleri kontrol ediyorlardı. Sanırım bu meşru.

Sonunda 10'u 38 dakika geçe havuza girmeye davet edildim. Yüzdüm. Su soğuktu, güneş ılıktı. Mutluluktu.

Sonra tam olarak 12 dakika sonra bir düdük çaldı.

Çok samimi Japoncamla, "Beni tamamen kandırmak için" diye yalvardım.

"On to. Dinlenme zamanı."

"Ama," diye düşündüm, "12 dakikadır yüzüyorum. Sen 12 dakika öncesine kadar beni havuzdan uzak tuttun. "

Şimdi, birkaç yıl sonra, diller zihinde kaynaşmaya başlar. Ne dilde söylendiğini hatırlamayı bırak. Sadece anlamlarını hatırla. Ama bu yorum, bu cevap, her zaman tam olarak Japonca söylendiği gibi hatırlayacağım.

Saki wa saki, ima wa ima. " O zamandı, bu şimdi.

İşte o zaman pes etme zamanının geldiğini anladım. Japonya'dan yaklaşık iki yıl sonra ayrıldım ve bir daha "neden" diye sormadım.


Videoyu izle: Shrugging Your Way Through Expat Life. Tim King. TEDxWestFurongRoad


Yorumlar:

  1. Mikel

    zor bir seçimin var

  2. Tariq

    Bence yanılıyorsun. Bunu tartışalım.

  3. Mojinn

    Tabii ki, bu konuda çok iyi bilgili değilim, arabaları daha çok seviyorum, ama yeni bir şey öğrenmek için asla çok geç değil))

  4. Benoic

    Ve neyse gitmem gerek

  5. Pepin

    Verilmiş, bu harika

  6. Jarrell

    Verilmiş, bu parlak fikir kazınmış

  7. Nigar

    Bence yanlış. Tartışmayı öneriyorum.



Bir mesaj yaz